ΑΠΟΨΕΙΣ Μουσικες Αναδρομες

Μίκης Θεοδωράκης, Η ιστορία των “Επιτάφιων”: Μούσχουρη εναντίον Μπιθικώτση

Πάντα αναρωτιόμουν γιατί τόσες “βερσιόν” του φημισμένου μουσικού έργου;

Ακούστε το Μίκη για να βρειτε ότι η “πέτρα” του σκανδάλου ήταν η κακομαθημένη …Νάνα Μούσχουρη!

Βέβαια μέσα από το χειμαρρώδη λόγο του Μίκη περνάνε πολλά σημαντικά πρόσωπα του ελληνικού τραγουδιού: η Άννα Χρυσαφη που ήταν η πρώτη που έκανε πρόβες για τον “Επιτάφιο”, ο Αλέκος Πατσιφάς στην Ελλαδισκ-Φιλλιπς πριν ανοίξει την δική του εταιρία τη Λύρα, μετά τον ακούει η Νάνα και θέλει να τα τραγουδήσει, παίρνουν την άδεια του Μάνου και ξεκινάνε.

Ο Νίκος Γκατσος γνωρίζει στου Ζοναρς τη Μυρτώ, τη γυναίκα του Μίκη και της γράφει σε μια χαρτοπετσέτα το γνωστό τραγούδι και το βάζει στην τσέπη του Μίκη. Ο Μάνος ενθουσιάζεται με τη Μυρτιά και μια νέα κοπέλα που δεν είχε ξανατραγουδήσει, η Γιοβανα, θέλει να το πει αυτη, μαζί με μια παλια κινηματογραφική μελωδία του Μίκη, απο το “Honeymoon”, που έγινε το γνωστό “Αν θυμηθείς το όνειρο μου”.

Το ηχογραφούν κρυφά από τη Μούσχουρη, τόση δύναμη είχε η Νάνα τότε στην εταιρία, το μαθαίνει αυτή και γίνεται “πυρ και μανία”! Λεει στο Μίκη ορθά κοφτά ότι ο “Επιτάφιος” είναι η πρώτη και τελευταία συνεργασία τους για να μάθει που δεν της έδωσε τα τραγούδια που είπε η Γιοβανα! Τσαντίζεται κι ο Μίκης και τους αφήνει μπουκάλα και πάει στην Κολούμπια όπου απαιτεί από τον Λαμπρόπουλο τον Μπιθικώτση που ετοιμαζόταν να πάει στον Καναδά μετανάστης υδραυλικός, αφού στην εταιρία, με το “χεράκι” του Καζαντζίδη τον είχανε πατώσει!

Ο Μίκης στην πρες κονφερανς όταν ρωτήθηκε για τις εκτελέσεις είπε ότι προτιμά το “Παλικάρι του κάμπου” (Σερ) παρά το “Κορίτσι του σαλονιού” (Νάνα)… Όταν παρουσίασε τη φωνή του Σερ στον Μανο, εξάλλου δεν είχε τσακωθεί με αυτόν, με το Πατσιφα και τη Μούσχουρη ειχε τσακωθεί, τον αποπήρε, μόνο στην μάνα του Χατζιδάκι άρεσε ο “Επιτάφιος” με τον Μπιθικώτση!

Μουσικές Αναδρομές
Μανώλης Τζιλιβάκης