Στον κάθε ρεθεμνιώτικο μαχαλά υπήρχε και μια κρήνη, για να εξασφαλίζει το πόσιμο νερό. Δείτε πώς περιγράφει ο Κασήμ Μπέης, την κρήνη που έχτισε στα 1863/64 στη συμβολή των οδών Κορωναίου και Σμύρνης, απέναντι από το τζαμί του μαχαλά, στην επιγραφή που σώζεται σήμερα:
“Παλαιότερα δεν υπήρχε κρήνη σε αυτή η συνοικία, με αποτέλεσμα οι κάτοικοι να βρίσκονται σε ένδεια και να αγωνιούν διαρκώς για να εξασφαλίσουν νερό. Ο Κασίμ Μπέη, γιος του Κλαψάρ-ζαντέ Γιουνούς Αγά, έχτισε μια κρήνη, επιθυμώντας την αμοιβή και την άφεση του Θεού. Όσοι πίνουν αυτό το νερό ας μνημονεύουν με μια φατιχά (προσευχή) τον δωρητή, ώστε να είναι πλήρης ανταμοιβών στον παράδεισο.”
Το έντεχνο ημιστίχιο χρονόγραμμα: “Πιες τρεχούμενο νερό από αυτή την επιθυμητή κρήνη για την αγάπη του Θεού!.”
Το 1863-64, ο Κασήμ Μπέης, μαζί με τον αδερφό του Ετχέμ, γιοι και οι δύο του Κλαψάρ-ζαντέ Γιουνούς Αγά, έχτισαν τέσσερις κρήνες στο Ρέθυμνο, με πανομοιότυπες σχετικές επιγραφές, που σώζονται όλες, στη συμβολή των οδών Κορωναίου και Σμύρνης, όπως είδαμε, στην Πατριάρχου Γρηγορίου, στην Πρεβελάκη και η τέταρτη στον αυλότοιχο του Δημοτικού Κήπου σήμερα. Είναι σαφές ότι η οικογένεια των Κλαψάρ-ζαντέδων (ή Κλαψαράκη) ανήκε τότε στις επιφανής οικογένειες των μουσουλμάνων του Ρεθύμνου.
Γεώργιος Καλλέργης
08/06/2010