Η νέα δημιουργία του Αντώνη Ζαχαράκη είναι εμπνευσμένη* από το ποίημα της Ιρλανδής Kathleen Ο’ Meara (1839-1888), «Και οι άνθρωποι έμειναν σπίτι», που γράφτηκε το 1869 κατά την περίοδο της πανδημίας της χολέρας.
«Και οι άνθρωποι έμειναν σπίτι και διάβασαν βιβλία
και άκουσαν και ξεκουράστηκαν και εξασκήθηκαν και έκαναν τέχνη και έπαιξαν και έμαθαν νέους τρόπους ύπαρξης και σταμάτησαν και άκουσαν βαθύτερα
κάποιοι διαλογίστηκαν κάποιοι προσευχήθηκαν
κάποιοι χόρεψαν κάποιοι συνάντησαν τη σκιά τους
και οι άνθρωποι άρχισαν να σκέφτονται διαφορετικά
Και οι άνθρωποι θεραπεύτηκαν
και χωρίς τους ανθρώπους που ζούσαν σε δρόμους άγνοιας επικίνδυνους, χωρίς νόημα και χωρις ψυχή
και η γη ακόμη άρχισε να θεραπεύει
και όταν τελείωσε ο κίνδυνος και οι άνθρωποι
βρήκαν ο ένας τον άλλον λυπήθηκαν για τους νεκρούς
και έκαναν νέες επιλογές
Και ονειρευόταν νέα οράματα και δημιούργησαν νέους τρόπους ζωής και θεράπευσαν τη γη ολοκληρωτικά ακριβώς όπως θεράπευσαν τους εαυτούς τους»
* ανοίξτε τους υπότιτλους