Κυκλοφορεί η Β’ Έκδοση της δεύτερης Συλλογής μου (η πρώτη φέρει τον τίτλο ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΠΟ ΚΡΗΣΣΕΣ ΛΕΞΕΙΣ), που περιλαμβάνει διηγήματα στο Ιδίωμα του τόπου μας.
Στις διηγήσεις μου χρησιμοποιώ λέξεις από όλες τις περιοχές της Κρήτης που είναι κατά κύριο λόγο κοινές. Φυσικά, υπάρχει η σχετική μεταφορά μερικών λέξεων στη νεοελληνική μήπως από κάποιους μας έχουν ξεχαστεί.
Οι διηγήσεις είναι αυτές που ακούγαμε σε βεγγέρες και σε συγκεντρώσεις, στο τζάκι το χειμώνα και έξω στις γειτονιές το καλοκαίρι.
Εκεί στις βεγγέρες κοντά στο τζάκι, κάτω απ’ τη σκιά της κληματαριάς στην αυλή και στις γειτονιές, οι ιστορίες που ακούγονταν ήταν η ψυχαγωγία της εποχής, το θέατρο, η μουσική σκηνή, το σινεμά, η τηλεόρασή τους.
Σ αυτές τις βεγγέρες τις γεμάτες διηγήσεις τα αγόρια ανδρώνονταν, τα κορίτσια γίνονταν γυναίκες. Εκεί ακριβώς ήταν το σημείο συνάντησης του παλιού με το νέο, ο τόπος που οι άνθρωποι ερωτευονται, αγαπούσαν, γελούσαν έκλαιγαν, μαθαίνουν να ζουν και να πεθαίνουν.
Περιέχουν στοιχεία που μας βοηθούν να γνωρίσουμε την λαογραφία του τόπου μας, όπως κοινωνικά, ιστορικά, θρησκευτικά, μυθολογικά κ.α
Θα το βρείτε στο βιβλιοπωλείο Κλαψινάκη στο Ρέθυμνο και Ελευθερουδάκη στο Ηράκλειο.
Ματθαίος Ιωαν. Τσιριμονάκης
