Από τον Ματθαίο Ιωάν. Τσιριμονάκη
(Συλλογή από μαντινάδες που δημοσιεύτηκαν στον τύπο της Κρήτης πριν το 1940.
Τις υπογράφουν με ονοματεπώνυμο, όνομα, επώνυμο ή και ψευδώνυμο διάφοροι μαντιναδολόγοι.
Δεν γνωρίζω αν είναι δικές τους δημιουργίες ή είναι μεταφορείς ποίησης παλαιότερων δημιουργών.
Με την Συλλογή αυτή παίρνουμε μια γεύση από την ποίηση ανωνύμων ποιητών, από τους οποίους πήραν τις βάσεις για τις δημιουργίες τους σημερινοί συνεχιστές.
Παρατηρούμε πως υπάρχει αυθορμητισμός στην έκφραση αλλά και στη γλώσσα χωρίς κάποια επιτηδευμένη τεχνική. Αυτή που δυστυχώς χρησιμοποιούν ορισμένοι μαντιναδολόγοι, νέοι και παλαιοί, μπουκώνοντας τις μαντινάδες με λέξεις του ιδιώματος.)
ΕΠΙΣΚΟΠΗ Σ.Σ 1930
Σαν θες να παίζεις μαχαιριές, καλά να τις ξαμώνεις[1],
να σκοτώνεις τσι καρδιές κι όχι να τσι λαβώνεις.
Δράμι και δράμι τη ζωή, σκύλα μου τη ζορίζεις,
μια και καλή με σκότωσε, να μη με βασανίζεις.
Να με χτικιάσεις πολεμάς κι όλο για αυτό πασχίζεις,
γλήγορα τ’ αξώνεσαι και μη κακοκαρδίζεις.
ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΚΥΒΕΡΝΗΤΑΚΗΣ 1939
Εγώ μόνο γεννήθηκα, στον κόσμο δίχως τύχη,
μα θε να έχω υπομονή, σ’ ότι κι άνε μου τύχει.
Σαν ήτονε της τύχης μου, νάρθω σε τέτοια μέτρα,
θα έχω την υπομονή, όπως την έχει η πέτρα.
Σαν δεις νεκρό χωρίς ψυχή, στη γη να περπατήσει,
τότε κι εμέ η καρδούλα μου, σένα θα λησμονήσει.
ΕΥΔΗΜΩΝ 1938
Τρείς χάρες σου στείλε ο θεός, σα τη Αγία Τριάδα,
τα κάλλη και την ευμορφιά και την ονοστιμάδα.
Όλο τον κόσμο γύρισα, πονέντι[2] και λεβάντη[3],
δεν είδα τέτοιο πρόσωπο, να λάμπει σα διαμάντι.
Του κουκλοπετεινού τ’ αυγό και του λαγού το γάλα,
σε τάισε η μανούλα σου κ’ έχεις βυζιά μεγάλα.
[1] Σημαδεύεις.
[2]Πουνέντες
[3] Λεβάντες
