Νεκρή από αναθυμιάσεις 85χρονη στο Ρέθυμνο
Μια 85χρονη γυναίκα που ζούσε μόνη της στην περιοχή του Μασταμπά στο Ρέθυμνο, βρέθηκε νεκρή σήμερα το πρωί στο σπίτι της, κατά πάσα πιθανότητα από αναθυμιάσεις.
Blog Σελίδα 2058
Παρουσίαση του βιβλίου «Ατσιπόπουλο – Άνθρωποι και Τόπος» στον Πειραιά
Το σωματείο για την Κρητική Παράδοση, Ιστορία και Λαογραφία «Δροσουλίτες», με συνδιοργανωτές το Πνευματικό Ίδρυμα Κρητική Εστία, την Ένωση Κρητών Κερατσινίου-Δραπετσώναας «το Αρκάδι» και τη Φιλολογική Στέγη Πειραιά παρουσιάζουν το βιβλίο του Αιμίλιου Γάσπαρη «Ατσιπόπουλο – Άνθρωποι και Τόπος», εκδόσεις Ινφογνώμων, στη Δημοτική Πινακοθήκη Πειραιά, Φίλωνος 29 και Καραολή Δημητρίου.
Η παρουσίαση θα γίνει στις 18 Ιανουαρίου 2017, ώρα 19.30.
Το βιβλίο παρουσιάζουν ο Στέφανος Μίλεσης, Πρόεδρος Φιλολογικής Στέγης Πειραιά, ο Χαράλαμπος Σαλβαράκης, Πρόεδρος Πνευματικού Ιδρύματος «Κρητική Εστία» και ο Νικόλαος Σαμψών, Αντιστράτηγος ε.α.
Απαγγέλλουν η Αναστασία Κοκολάκη, η Φανή Κουνή, η Όλγα Πλιάτσικα και η Μαρία Σκιαδά.
Αποδίδουν ριζίτικο οι «Δροσουλίτες» και χορεύουν η Ένωση Κρητών Κερατσινίου-Δραπετσώνας και οι «Δροσουλίτες». Στη λύρα ο Δημήτρης Χριστοδούλου.
Συντονιστής ο Μανώλης Εγγλέζος Δεληγιαννάκης.
Περιγραφή:
Η έκδοση του λευκώματος αυτού περιλαμβάνει την εργασία του Αιμίλιου Γάσπαρη που αποτελείται από στοιχεία που συγκεντρώθηκαν στο Ατσιπόπουλο Ρεθύμνης στις αρχές της δεκαετίας του 1970 και αποδίδουν τις συνθήκες ζωής και τα έθιμα που διατηρούνταν μέχρι τότε. Με την αστικοποίηση που έγινε με γοργό ρυθμό αυτά έχουν πια χαθεί οριστικά. Η εργασία έγινε για το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, στη Φιλοσοφική Σχολή, στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών και για το μάθημα της Λαογραφίας. Στην παρούσα έκδοση προστέθηκαν στοιχεία που κρίθηκαν απαραίτητα, σε γενικές γραμμές όμως το κείμενο παραμένει στην αρχική του μορφή και διατηρεί τη γλώσσα της εποχής που έγινε η συγκέντρωση του υλικού.
Οι φωτογραφίες που συνοδεύουν το κείμενο αποτελούν και αυτές μέρος της συγκεκριμένης εργασίας και είχαν τραβηχτεί εκείνη την εποχή. Άρα εκφράζουν και αυτές τη φάση πριν την μεγάλη αλλαγή στον οικισμό. Τρεις φωτογραφίες είναι παλιότερες και επιλέχτηκαν γιατί αποτυπώνουν σημαντικά σημεία του χωριού. Το φωτογραφικό υλικό στην πολύ προσεγμένη αυτή έκδοση παρουσιάζει την ιδιαίτερη ομορφιά ενός κρητικού χωριού με σπουδαία αρχιτεκτονική παράδοση και το κείμενο, που με την αμεσότητά του προσλαμβάνεται πολύ εύκολα και αβίαστα, περιέχει στοιχεία που χαρακτηρίζουν ένα μεγάλο κομμάτι της παράδοσης του λαού μας.
Ρέθυμνο Cretan Kings: “Φιλική” νίκη στο Λαύριο
Το Ρέθυμνο Cretan Kings ολοκλήρωσε θετικά την φιλική αναμέτρηση στο Λαύριο, κερδίζοντας με 81-54 την τοπική ομάδα.
Έκθεση του Ανδρέα Σιτορέγκο, με τίτλο “Ανθρωπόκαινος, 20° C”
Τη Δευτέρα, 16 Ιανουαρίου, στις 7 το απόγευμα, εγκαινιάζεται η έκθεση του Ανδρέα Σιτορέγκο, με τίτλο “Ανθρωπόκαινος, 20°C”, στο Τζαμί Καρά Μουσά Πασά, στην Παλιά Πόλη του Ρεθύμνου.
Πρόκειται για μία βίντεο εγκατάσταση in situ που πραγματοποιείται με την αιγίδα του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης Κρήτης.
Παράσταση διαμαρτυρίας για τις δαπάνες της «Ειδικής Αγωγής»
Την εβδομάδα που μας πέρασε αρκετοί γονείς που είναι ασφαλισμένοι στον ΕΟΠΥΥ πληροφορήθηκαν σχετικά με το νέο καθεστώς απόδοσης δαπανών «Ειδικής Αγωγής» (Ν.4447/2016 ΦΕΚ Α’ 241/23.12.2016, άρθρο 34, σύμβαση ειδικής αγωγής).
«Κι όμως κινείται»: H ΕΕ και τo παράδειγμα της Creta Farms
«Κι όμως κινείται». Με αυτόν τον γλαφυρό τίτλο το περιοδικό Spiegel εστιάζει στις κρατούσες αντιλήψεις για την ΕΕ επιχειρώντας να εντοπίσει τις αιτίες που γεννούν τον αρνητισμό των πολιτών απέναντι στο ευρωπαϊκό εγχείρημα.
Με την Demy στην Eurovision η Ελλάδα
Με Demy (Δήμητρα Παπαδέα), Δημήτρη Κοντόπουλο και Φωκά Ευαγγελινό πάει στο Κίεβο η ΕΡΤ.
Η νεαρή τραγουδίστρια αποτελεί την φετινή επιλογή της Δημόσιας Ραδιοτηλεόρασης για την Eurovision. Το τραγούδι με το οποίο η ΕΡΤ θα πάει στην Ουκρανία θα επιλεγεί μέσα από μια ανοιχτή διαδικασία ψηφοφορίας, σε ειδική εκπομπή. Οι τηλεθεατές που ελληνικού τελικού θα έχουν την ευκαιρία να ακούσουν και να επιλέξουν ανάμεσα σε τρία διαφορετικά τραγούδια.
Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί φέτος στο Κίεβο, μετά την νίκη – θρίλερ της Ουκρανίας στην περσινή διοργάνωση της Στοκχόλμης. 9 & 11 Μαΐου οι δύο ημιτελικοί και το Σάββατο 13 Μαΐου ο μεγάλος τελικός, ένα από τα μεγαλύτερα παγκοσμίως τηλεοπτικά γεγονότα της χρονιάς
Κατακόρυφη αύξηση της ζήτησης των Γερμανών για διακοπές στην Ελλάδα!
«Πολλοί Γερμανοί που δεν έκαναν διακοπές πέρυσι, κλείνουν φέτος τα πακέτα τους πιο νωρίς», oπως εξηγεί ο Ζεμπάστιαν Έντελ της Tui, ενός από τους μεγαλύτερους τουριστικούς ομίλους της Γερμανίας και τον μεγαλύτερο όσον αφορά ταξίδια προς την Ελλάδα.
Οι κρατήσεις κατά την έναρξη της «καυτής» φάσης του Ιανουαρίου κινούνται ήδη σε υψηλότερα επίπεδα από την περασμένη χρονιά. Μεγάλοι κερδισμένοι είναι καταρχήν οι παραδοσιακοί τουριστικοί προορισμοί της Μεσογείου και κυρίως η Ελλάδα, όπως αναφέρει ο τουριστικός όμιλος.
Με τον αριθμό των κρατήσεων από τη Γερμανία να εμφανίζεται αυξημένος κατά 41% σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα πέρυσι, η Ελλάδα είναι κατά την έναρξη της φετινής σεζόν το φαβορί στην Tui και κινείται ήδη στα περσινά πολύ καλά επίπεδα. Έπειτα από πολλά χρόνια η Ελλάδα κατάφερε πέρυσι να αναρριχηθεί και πάλι στη δεύτερη θέση των προτιμήσεων, ακολουθώντας την Ισπανία και αφήνοντας πίσω της την Τουρκία στην τρίτη θέση.
Για το ερχόμενο καλοκαίρι ο τουριστικός όμιλος έχει διευρύνει σε μεγάλο βαθμό την προσφορά του, έχοντας συμπεριλάβει νέα ξενοδοχεία αλλά και νέους προορισμούς. Στα ιδιαίτερα δημοφιλή νησιά Κρήτη, Ρόδο και Κω η προσφορά έχει αυξηθεί κατά 40%. Επιπλέον, ξεκινούν νέες πτήσεις για την Κω από Ανόβερο, Νυρεμβέργη, Στουτγάρδη και Βασιλεία και από Βερολίνο-Σένεφελντ για Κρήτη και Ρόδο.
Κρητικά και λαϊκά με τον Παύλο Καλλιτσουνάκη στις “Συμπληγάδες”
Ο Παύλος Καλλιτσουνάκης (τραγούδι/κιθάρα), ο Μπάμπης Βουλγαράκης (τραγούδι / λύρα) και ο Στέλιος Ηλιάκης (λαούτο) σε ένα πρόγραμμα με κρητικά αλλά και λαϊκά τραγούδια, στο μουσικό μεζεδοπωλείο Συμπληγάδες (Εμμ. Βερνάδου 25, Παλιά πόλη)!
Ο Χάρης Παναγιωτάκης και ο Μανώλης Μανουσάκης στις Συμπληγάδες
Ο Χάρης Παναγιωτάκης (λύρα) και ο Μανώλης Μανουσάκης (λαούτο), την Κυριακή 15 Ιανουαρίου 2017, σε μία κρητική βραδιά στο μουσικό μεζεδοπωλείο “Συμπληγάδες” (Εμμ. Βερνάδου 25, Παλιά πόλη).
Το Εργατικό Κέντρο Ρεθύμνου καταδικάζει την επίθεση σε συνδικαλίστρια στο Ηράκλειο
Το Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Ρεθύμνου καταδικάζει την άνανδρη, ωμή επίθεση του επιχειρηματία Μαυράκη Ηρακλή, σε συνδικαλίστρια και μέλος του Δ. Σ. της Ένωσης Ιδιωτικών Υπαλλήλων Ηρακλείου μπροστά στα μάτια του Προϊστάμενου της Επιθεώρησης Εργασίας Ηρακλείου, κατά τη διάρκεια τριμερούς διαδικασίας.
Η τριμερής είχε οριστεί από το ΣΕΠΕ, μετά από καταγγελίες εργαζομένων στο σωματείο, ότι ο συγκεκριμένος εργοδότης δεν έχει πληρώσει κανένα από τα τρία δώρα του 2016, έχει απλήρωτες υπερωρίες, νυχτερινά και αργίες.
Καταδικάζει με τον πιο κατηγορηματικό τρόπο, τη δράση του συγκεκριμένου εργοδότη αλλά και οποιοδήποτε εργοδοτών, που επιχειρούν να αμαυρώσουν τους αγώνες των εργαζομένων για την διασφάλιση των εργατικών και κοινωνικών τους δικαιωμάτων.
Τον τελευταίο καιρό, η έξαρση της βίας, προβληματίζει και ανησυχεί την Κοινωνία μας, που έπαψε να νοιώθει ασφαλής ακόμα και στο χώρο εργασίας του και τώρα με το περιστατικό αυτό στον χώρο της Επιθεώρησης Εργασίας.
Οι Εργαζόμενοι του Ρεθύμνου, καταδικάζουν επίσης κάθε μορφή βίας απ’ όπου κι αν προέρχεται και δηλώνουμε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε τον αγώνα παρά τις προσπάθειες κάποιων να υπονομεύσουν και να τρομοκρατήσουν τους Εργαζόμενους.
“Η Ευρώπη και οι 12 μήνες” από την Παιδική Σκηνή του ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ.ΚΡΗΤΗΣ
Ξεκινούν τη Δευτέρα 16 Ιανουαρίου, οι παραστάσεις που θα δώσει το Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Κρήτης στις αίθουσες των Δημοτικών Σχολείων της Α’/θμιας Εκπαίδευσης, με τη διαδραστική θεατρική παράσταση «Η Ευρώπη και οι 12 μήνες» της Γλύκας Στόιου, η οποία έχει αναλάβει και τη σκηνοθεσία του έργου.
Κωνσταντινίδης: «Ευκαιρία να προσαρμοστεί ο Τζόσεφ»
Το Ρέθυμνο Cretan Kings θα αντιμετωπίσει αύριο στις 11.30 το πρωί σε φιλικό αγώνα το Λαύριο, στο κλειστό του Λαυρίου.
Ρέθυμνο: Προκηρύσσονται 35 άδειες υπαιθρίου πλανοδίου εμπορίου
Η Περιφερειακή Ενότητα Ρεθύμνης προκηρύσσει τριάντα πέντε (35) άδειες υπαιθρίου πλανοδίου εμπορίου και ειδικότερα:
Νίκη Ξυλούρη: “Σαν σε φουρτουνιασμένη θάλασσα όταν παίζεις με τον Ψαραντώνη!”
Ανιψιά του μεγάλου Νίκου Ξυλούρη και κόρη του σπουδαίου λυράρη Ψαραντώνη, η Νίκη Ξυλούρη παίζει κρουστά, συνθέτει και ερμηνεύει στο πλευρό του πατέρα της, ενώ παράλληλα χαράσσει τα προσωπικά μουσικά της βήματα και πέρα από την κρητική παράδοση.
Στα δώδεκα της η Νίκη Ξυλούρη τραγουδά στο φεστιβάλ για την πτώση του τοίχους του Βερολίνου στην Γερμανία, ενώ συμμετέχει στο φεστιβάλ Μουσικός Αύγουστος του Μάνου Χατζιδάκι, δίπλα στον πατέρα της Ψαραντώνη. Πρωτοεμφανίζεται στη δισκογραφία στο δίσκο Οι Ρίζες μου και λίγο αργότερα στο δίσκο να Κάμω θέλω ταραχή έχει επιμεληθεί την μουσική για το ντοκιμαντέρ Οι γυναίκες με τα μαύρα (2006), έχει συνθέσει την μουσική για το ντοκιμαντέρ Εκεί στο Νότο (2012) της Ανθής Νταουτάκη και έχει εμφανιστεί σε πλήθος μουσικών παραστάσεων και φεστιβάλ, σε Ελλάδα,Τουρκία, Ρωσία, Πολωνία, Ευρώπη, Καναδά, και Αμερική.
Από τις 13 έως και τις 16 Ιανουαρίου 2017, η Νίκη Ξυλούρη μαζί με τον Ψαραντώνη θα βρίσκεται στη σκηνή του Half Note.
Συνέντευξη στην Τζωρτζίνα Ντούτση
Κόρη του Ψαραντώνη, ανιψιά του θρυλικού Νίκου Ξυλούρη, προερχόμενη από μια οικογένεια δεξιοτεχνών μουσικών, αυθεντικών ανθρώπων… Αδιαμφισβήτητα μια βαριά κληρονομιά. Πως τη διαχειρίζεστε;
«Από τις διηγήσεις του πατέρα μου κυρίως, έχω γνωρίσει τον θείο μου. Συχνά μιλά για τη γενναιότητά του, για το πόσο αληθινός και αγνός άνθρωπος ήταν, τη δύναμη της ψυχής του. Αληθινοί άνθρωποι και οι δυο που έζησαν από παιδιά πολύ δύσκολες καταστάσεις για τα σημερινά δεδομένα. Δημιούργησε ο κάθε ένας την δική του «σχολή», μουσικά και ερμηνευτικά. Αισθάνομαι ευγνωμοσύνη».
Δεν δίνετε συχνά συνεντεύξεις, ωστόσο τα μουσικά σας βήματα είναι σταθερά σε μια πορεία συνεχώς ανοδική. Θεωρείτε δύσκολο εγχείρημα να βγει η νεότερη γενιά της οικογένειας Ξυλούρη από τη σκιά των δυο εμβληματικών μορφών, πατέρα και θείου;
«Όχι δεν το θεωρώ δύσκολο. Ο Νίκος Ξυλούρης είχε την δική του προσωπική και μοναδική πορεία. Ο Ψαραντώνης έχει την δική του προσωπική και μοναδική πορεία. Κάθε άνθρωπος είναι μοναδικός».
Γράφετε και παίζετε μουσική, ερμηνεύετε, βρίσκεστε στο πλευρό του Ψαραντώνη στις μουσικές παραστάσεις. Η πορεία ήταν προδιαγεγραμμένη από την αρχή -από μικρό παιδί- για εσάς;
«Νομίζω ναι. Από μικρό παιδί για εμένα η μουσική ήταν παιχνίδι, έκφραση και αυτοθεραπεία».
Πως είναι η συνεργασία σας με τον πατέρα σας και πως θα τον περιγράφατε ως μουσικό αλλά και ως άνθρωπο.
«Έχει μεγάλο ενδιαφέρον μουσικά η συνεργασία μου μαζί του. Έχει δράση… Είσαι σε φουρτουνιασμένη θάλασσα όταν παίζεις με τον Ψαραντώνη. Δεν πλατσουρίζεις στα ρηχά… Ως άνθρωπος είναι αυτό που φαίνεται. Αγνός και ουσιαστικός».
Τι εμπνέει, τι δίνει ενέργεια στη Νίκη και τι της έχει –ενδεχομένως- εμφυσήσει η Ανωγειανή καταγωγή της;
«Με εμπνέουν και μου δίνουν ενέργεια τα παιδιά μου (ο Γιώργης τεσσάρων και ο Αντώνης δυόμιση χρονών), η μουσική, τα «δυνατά» μου βιώματα. Στα δύσκολα η Ανωγειανή μου καταγωγή μού «λέει» να είμαι δυνατή και να μην χάνω το χιούμορ μου».
Υπάρχει το ενδεχόμενο να σας ακούσουμε σε κάτι διαφορετικό, πέρα από την παραδοσιακή μουσική της Κρήτης; Σε ποια άλλα είδη μουσικής νιώθετε κοντά και θα επιθυμούσατε να πειραματιστείτε;
«Ναι, έχω συμμετοχές που θα ακουστούν σύντομα. Σχεδόν όλα τα μουσικά είδη. Αυτό το καιρό μου αρέσει περισσότερο η πειραματική μουσική».
Υπάρχει νέα προσωπική δουλειά για εσάς στα σκαριά και επιπλέον τι θα ακούσει το κοινό στις παραστάσεις σας στο Ηalf Νote 13-16/01/17;
«Ναι, υπάρχει νέα προσωπική δουλειά στα σκαριά. Στο Ηalf Νote, σε αυτές μας τις παραστάσεις, θα παίξουμε μουσική από όλη την δισκογραφία του Ψαραντώνη, την δική μου, του Λάμπη Ξυλούρη που θα είναι μαζί μας στο ούτι, και του Γιάννη Παξιμαδάκη στο λαούτο. Επίσης, παραδοσιακή μουσική και τραγούδια από την Κρήτη και όλη την Ελλάδα».
Η Περιφέρεια Κρήτης συνεργάζεται για την αειφόρο ανάπτυξη των τουριστικών παρακτίων περιοχών
Η αειφόρος ανάπτυξη των τουριστικών παράκτιων περιοχών, βασιζόμενη στην Ολοκληρωμένη Διαχείριση των Παράκτιων Ζωνών (ΟΔΠΖ) και του Θαλάσσιου Χωροταξικού Σχεδιασμού (ΘΧΣ) είναι ο στόχος του νέου Ευρωπαϊκού Προγράμματος Co-EVOLVE στο οποίο συμμετέχει η Περιφέρεια Κρήτης.
Η αρτηριακή πίεση της μητέρας μπορεί να προβλέψει το φύλο του μωρού …πριν τη σύλληψή!
Η πίεση του αίματος που έχει μια γυναίκα προτού μείνει έγκυος, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως δείκτης πρόγνωσης για το φύλο που του μωρού που θα γεννήσει, σύμφωνα με μια νέα καναδο-κινεζική επιστημονική έρευνα. Γυναίκες με υψηλή πίεση τείνουν να γεννήσουν αγόρια, ενώ με χαμηλή κορίτσια.
Είναι η πρώτη φορά που επιστήμονες ισχυρίζονται ότι είναι δυνατή μια τέτοια πρόβλεψη με βάση την αρτηριακή πίεση και μάλιστα μήνες πριν γεννήσει μια γυναίκα. Γι’ αυτό, άλλοι επιστήμονες εμφανίσθηκαν επιφυλακτικοί κατά πόσο κάτι τέτοιο είναι εφικτό.
Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον ενδοκρινολόγο δρα Ραβί Ρατνακαράν του Νοσοκομείου του Όρους Σινά του Τορόντο, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο αμερικανικό περιοδικό για θέματα υπέρτασης “American Journal of Hypertension”, μελέτησαν 1.411 γυναίκες, κατά μέσο όρο 26 εβδομάδες προτού μείνουν έγκυες, οι οποίες τελικά γέννησαν 739 αγόρια και 672 κορίτσια.
Διαπιστώθηκε ότι όσες γέννησαν αγόρι, είχαν υψηλότερη μέση συστολική πίεση (το μεγαλύτερο από τα δύο νούμερα που μετράνε την πίεση – το χαμηλότερο είναι η διαστολική), σε σχέση με όσες γέννησαν κορίτσι. Οι μητέρες των αγοριών είχαν προηγουμένως μέση πίεση 106 mm Hg έναντι 103 mm Hg που είχαν οι μητέρες των κοριτσιών.
Σύμφωνα με τους ερευνητές, μετά από αυτά τα ευρήματα, η υψηλή αρτηριακή πίεση μιας γυναίκας πριν την εγκυμοσύνη πρέπει να θεωρηθεί ότι αποτελεί ανεξάρτητο δείκτη πρόγνωσης ότι θα γεννήσει αγόρι.
Προηγούμενες μελέτες έχουν δείξει ότι διάφοροι περιβαλλοντικοί παράγοντες (πόλεμοι, φυσικές καταστροφές, οικονομικές κρίσεις κ.α.) μπορούν να επηρεάσουν το φύλο των παιδιών που γεννιούνται και έτσι την αναλογία αγοριών-κοριτσιών σε ένα πληθυσμό.
Πρεμιέρα στο Βερολίνο για το «Logan»
Το τέλος της αγωνίας για τους φαν του Wolverine πλησιάζει. Στο διεθνές κινηματογραφικό φεστιβάλ του Βερολίνου (9 με 18 Φεβρουαρίου), η τρίτη ταινία με τον Hugh Jackman ως μεταλλαγμένο Λόγκαν θα κάνει παγκόσμια πρεμιέρα.
Μετά την «X-Men Origins: Wolverine» του 2009 και την «The Wolverine» του 2013, στην ταινία «Logan» o Hugh Jackman υποδύεται έναν Wolverine που τον έχουν πάρει τα χρόνια και τον εγκαταλείπουν οι δυνάμεις του. Σκηνοθετεί ο James Magold και δίπλα στον Hugh Jackman δρουν ο Patrick Stewart και η Dafne Keen. Η ταινία θα προβληθεί εκτός συναγωνισμού στο φεστιβάλ, πριν την είσοδό της στις κινηματογραφικές αίθουσες, στις αρχές Μαρτίου.
Εκτός συναγωνισμού θα προβληθεί και η εδώ και πολύ καιρό αναμενόμενη «συνέχεια» του Trainspotting της κινηματογραφικής μεταφοράς, το 1996, του μυθιστορήματος του Σκωτσέζου συγγραφέα Ίρβιν Γουέλς. Αν και το «T2 Trainspotting» θα έχει ήδη αρχίσει να προβάλλεται στις βρετανικές κινηματογραφικές αίθουσες, η προβολή και αυτής της ταινίας στο φεστιβάλ του Βερολίνου χαρακτηρίζεται από τους διοργανωτές ως «παγκόσμια πρεμιέρα».
